Bonjour 612

音樂劇、舞台劇、演唱會、演奏會都欣賞過不少的我們，這次因著好友參與演出之契機，來到了首部詔安客語大戲～西螺廖五房的公演現場。

在此之前，我們只看過在野台上表演的歌仔戲，這樣正式的進入公演場欣賞可是初體驗。這是一部以詔安客語為主要語言的歌仔戲，詔安客語保存了多數漢語古音，我們夫妻一個是河洛人，一個是客家人，想必欣賞起來會各自有共鳴之處。

當然～欣賞公演前一定要先祭飽五臟廟，於是來到此次公演場雲林科技大學附近的「廖家麵莊」用餐，這家雖名為麵莊，但我們更熱愛他們的炒飯，粒粒分明又醬香十足，收費經濟又實惠，可惜竟然張貼出「頂讓」字條，讓人更加珍惜這次的用餐時光…

餐畢來到公演廳，看到不少已經在排隊的人群，原來默默支持傳統文化的人還是有很多～

進入公演廳後，這場難得的文化饗宴就要開始囉～

詔安客語是客語語系中較為少數的語系，所以公演全程有字幕輔助劇情之了解，原先擔心會因為語言隔閡影響觀賞的流暢性，但因為每個演員的演出都很精湛，結果不用看字幕也能投入到劇情裡～

內容主述西螺廖家與李家因誤解而生恩怨，在廖五房師傅仁義帶領下，最終化解彼此干戈，放下刀槍，期能重拾耕種、和睦相處、富饒生活。

劇本發想者企圖以此戲讓大家省思『械鬥』、『報仇』與『饒恕』，因為這是無論生存於哪個時代、哪個地區或人種都會遭遇的普遍現象。

戲劇落幕了～很難想像演員們都是第一次接觸詔安客語，卻能憑藉熱情、認真學習完成演出，值得給予掌聲鼓勵。

近來為了接軌國際化、提高競爭力，處處皆致力推動第二或第三外語的學習。提升自己的實力固然可喜，但語言是不使用就會遺失的東西，所以也別忘了自己的家鄉的語言，尤其不要等到遺失了才去撿拾，因為那樣是不會完整的……